TEL. 0555-82-2641 ふろよい

タトゥーフレンドリータイム

いずみの湯では、文化や個性の違いを超え、誰もが日本の温泉文化を楽しめる空間を目指しています。
その取り組みとして、次の時間帯を設けています。

毎営業日 タトゥーフレンドリータイム

この時間帯は、タトゥーをお持ちの方も気兼ねなくご入浴いただけます。追加料金・ご予約は不要です。

日本の温泉文化の慣習に配慮し、この時間帯以外はタトゥーをお持ちの方のご入浴をご遠慮いただいております。ただし、カバーシールでタトゥーを隠していただいた場合は、時間帯を問わずご入浴いただけます。タトゥーの大きさによる制限は設けておりません。カバーシールは館内での販売を予定しております。

営業日・営業時間は時期により異なります。
営業日カレンダーをあわせてご確認ください。

ご協力のお願い

お客様同士の思いやりが、心地よい時間を創ります。

タトゥーのあるお客様へ

  • 意図せず周りの方を驚かせてしまうことがあるかもしれません。優しい想像力とご配慮をお願いいたします。
  • お子様連れのお客様がいらっしゃる場合は、特にご配慮をお願いいたします。

タトゥーのないお客様へ

  • さまざまな個性や価値観があることをご理解いただき、温かい気持ちでお過ごしください。
  • タトゥーは芸術的表現や文化的意味を持つものでもあります。
  • 不快に感じられた場合は、直接対応せずスタッフにお声がけください。

反社会的勢力や迷惑行為を行う方のご利用は固くお断りいたします。

よくあるご質問

タトゥーフレンドリータイム以外の時間帯は入浴できませんか？
日本の温泉文化の慣習に配慮し、この時間帯以外はタトゥーをお持ちの方のご入浴をご遠慮いただいております。ただし、カバーシールでタトゥーを隠していただいた場合は、時間帯を問わずご入浴いただけます。
タトゥーの大きさに制限はありますか？
大きさによる制限は設けておりません。
カバーシールの取り扱いはありますか？
館内での販売を予定しております。開始時期が決まりましたらご案内いたします。
なぜ14:00〜17:00なのですか？
午後のこの時間帯は比較的お客様が分散しやすいためです。朝は観光や早朝入浴の方、夜は日帰り入浴の方が多い傾向があり、バランスを考えて設定しています。
お子様連れでも大丈夫ですか？
もちろん歓迎しております。この時間帯は特定の方だけでなく、すべてのお客様にご利用いただけます。ただしお子様が不安を感じるようであれば、別の時間帯のご利用もご検討ください。
海外からの観光客も利用できますか？
ご利用いただけます。文化的背景の異なる方々にも、日本の温泉文化を楽しんでいただきたいと考えております。
追加料金や予約は必要ですか？
追加料金はいただいておりません。ご予約も不要です。通常のご利用料金でそのままご入浴いただけます。

Tattoo Friendly Time

Guests with tattoos are welcome to bathe every open day between 14:00 and 17:00. No extra charge, no reservation needed.

Out of respect for long-standing bathing customs in Japan, we ask guests with tattoos to visit within these hours. This also applies to temporary and sticker tattoos. If your tattoo is fully covered with a cover sticker, you are welcome to bathe at any time we are open. There is no limit on the size of the tattoo. We plan to sell cover stickers at the front desk.

Families with children and visitors from overseas are equally welcome during this time. We simply ask everyone to be considerate of the people around them. If anything makes you uncomfortable, please speak to a staff member rather than approaching the other guest.

Opening days and hours vary by season — please check the calendar before your visit. We are unable to admit members of organized crime groups, or anyone behaving in a way that disturbs other guests.

Questions are welcome by phone 0555-82-2641 or via our contact form.